diff --git a/templates/main.html b/templates/main.html
index 1afbbbc..a49d855 100644
--- a/templates/main.html
+++ b/templates/main.html
@@ -4,7 +4,7 @@
     <meta charset="UTF-8">
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
     <meta name="description" content="srcoder.moe — личный сервер: Gitea, Matrix, Sharkey, Copyparty, Grafana и поиск 4get.">
-    <title>srcoder.moe — мой сервер</title>
+    <title>srcoder.moe</title>
     <link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com">
     <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
     <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Inter:wght@400;500;600;700&family=JetBrains+Mono:wght@400;600&display=swap" rel="stylesheet">